Letters For Xiao Zhan

As international XFX, we may not have access to Chinese social medias where we can leave messages directly for Xiao Zhan. We may have so much to say, but no way to connect with him to say it. Hence, this space is for us to say what we want to say to Xiao Zhan. And perhaps, if affinity allows, he might one day hear us on the worldwide web, too. 🤷🏻‍♀️

June 12, 2026

From:  Diyana🇲🇾

Dear Xiao Zhan,

Xiao Zhan.. 😊 Zhan ge.. This is my first time in my life that i wrote to a person /others without knowing each other.. It nothing much to say, just a thank you letter.. Thank you for your work that give me a smile when i used to be hopeless.. Its true.. You know , being in this medical field as a doctor.. its so tiring.. Back in 2021, for the first time, i heard you Zhan ge, covered a song “something just like this” For Beijing winter olympics.. I was so tired back then.. Coming home, crying and hopeless.. Well.. My patient died that day due to cancer.. Its a paliative treatment that we as health worker only can provide just a comfort care for him.. Without anything left.. I seen him passaway.. And that was the time when i was thinking, we human, are imperfect.. So when i came back home.. Searching for a comfort words, i saw you there.. Singing.. “I’ve been reading books of old The legends and the myths Achilles and his gold Hercules and his gifts Spider-Man’s control And Batman with his fists And clearly I don’t see myself upon that list But she said, “Where’d you wanna go? How much you wanna risk? I’m not lookin’ for somebody With some superhuman gifts Some superhero Some fairy-tale bliss Just something I can turn to Somebody I can kiss” I want something just like this..” I heard this song so many times before that.. But that day, it hits different.. This was the time when i’ve decided , oh.. This is where im gonna stay in my career.. This is where i gonna holding up.. Give others back as much as you can.. Even it is nothing.. So you know what happen next, the whole day then lits up, and i been humming that song .. Almost everyday.. Hahaha! 😂 And since then, i ve heard xiao zhan singing.. Made to love.. One of my favourite song, give me strenght just like that.. And then, in 2024, WM… I had the album with me..even i can believe this..for your known, i never buy an album before.. WM was my first album ever.. Then met Xiao zhan again trough “Shi Ying”, that show me the ‘unconditional love’ .. Met ” Sheng Yang” which then show me a hardwork never betray.. And of course.. “Wei Wu Xian” – Be who you trully are.. I know my heart.. And the list goes on..”Gu wei! ” “Xiao Chun Sheng.. “Guojing “Zhang hai.. “.. And here i am , fall in being your fans.. What else i can said.. Thank you Xiao zhan.. You made my day more meaningfull.. It true!! And here am i.. Still a doctor.. Striving, Trying my best.. To be alive. To stay being me.. thank you.. Just here i am hoping, you being healthy.. Keep your good work.. And as a fan.. I am here waiting for your next project.. And i will always here.. Rooting for you xiao zhan! Stay safe.. And for the web master, thank you fir your link, that made me love WM songs even more.. Understand the lyrics mean so much to me.. Thank you.. Again! ❤‍🩹

July 8, 2025

From: Jaqueline D.🇧🇷

Dear Xiao Zhan,

I am writing this message with the sincerest gratitude and emotion to share a deeply personal and significant experience I’ve had with the song “Made for Love.” Since I first discovered it in August of last year, it has become much more than just a song to me; it has transformed into a warm embrace and a source of comfort during moments of solitude.

During a period when I spent many afternoons alone, the melody and, especially, the lyrics of “Made to Love” felt like the best conversations with a dear friend who wishes me well. I truly feel that Xiao Zhan, through his art, “embraced” me with this song, offering companionship and solace.

There is one particular line in the lyrics that resonates with me in an incredibly intimate and powerful way: “Use a pen to describe the connection between reality and memory.” This line, for me, is the “voice” of my mother. We were very close, and she always encouraged me to be resilient and to seek happiness in my achievements and to overcome life’s disappointments. I am a writer, with a passion for words since school (I even won awards for essays), and today I write online. Writing has become a true therapy for me, especially in her absence. This sentence perfectly encapsulates how I connect with her memory through my words. It’s a feeling that still gives me goosebumps to this day.

I would like to express my deepest gratitude to Xiao Zhan for continuing his work. Through his words, his actions, and his art, he communicates a noble character and a true heart that are truly inspiring. It is a blessing to witness and be touched by such authenticity.

Thank you very much for everything.

Atenciosamente,

Jaqueline D.

Sept 28, 2024

From: @欣欣海外小飞侠🇨🇦

Dear Xiao Zhan,

Nine years ago, in the spring of 2015, you picked up a phone call that changed the trajectory of your life forever. And eight years ago, you made your official debut in the entertainment industry. In an early interview, you called it “an ordinary guy who accidentally set foot in the entertainment industry.” To us, it was no accident. It was your destiny, and as your Xiao Fei Xia, I’m so happy you answered that call.

Watching all your newer stages this year, you shone so bright! We are so proud of you! On stage, you’re in your elements and your passion and energy is so infectious. It makes us smile, cry happy tears, shout your name and pump our fists in the air cheering for you. Every time we see you, you always give us immense energy and drive to conquer our day. Just the very thought that we exist in the same time as you, breathing the same air as you, appreciating the same moon as you is already a great motivator for us to do better and be better, and to take better care of ourselves because we want to continue on this journey with you for as long as we could. 小飞侠是肖战的!We are here to stay, we will never leave you! We will always be here chasing your starlight.

“The Past is Gone with the Wind”《往事随风》

During your early years, you always began every vlog with “我依然是肖战/I am still Xiao Zhan.” We know you were worried the entertainment industry would change you. You were also worried that those who know you before you entered the industry would think you’ve changed. Repeating “我依然是肖战/I am still Xiao Zhan” like a mantra was your way to remind yourself that you are still you and to make it clear to those who know you that you are still the same Xiao Zhan that they knew from back in the day.

Now, after eight years had past, the only change came in the form of personal growth, and your character and outlook still remain the same.

Xiao Zhan, we thank you for sticking close to your original intention, remaining focused on your goals and personal growth and steadfast in your principles, relying on your hardwork and perseverance to forge your own path and establish your own value in the entertainment industry. Thank you for never giving up no matter how steep the uphill climb is. Your heart is so strong, your willpower is unshakeable and your sight is so clear. Thank you for sticking to your principles and maintaining your bottomline. Thank you for having the courage to take control of your own destiny and make your own decisions.

Xiao Zhan, for you we would climb the highest mountain just to shout out loud: WE ARE PROUD TO BE XIAO ZHAN’S FANS! WE ARE PROUD TO BE HIS XIAO FEI XIA!

We love you eternally and we’re super proud of the artist you’ve grown into today.

Thank you for being our light! We will forever be your shining strength!

Sincerely and with metta,

H欣欣M小飞侠

My original letter to Zhan Zhan

Congratulations, Xiao Zhan, on reaching your 32nd leg in this marathon called life! We are so proud of the person that you are! You lead your life with purpose. You’re constantly chasing after curiosity, persistently nurturing your own growth and building your own value. You run in your Xiao Zhan timezone, and you’re right on time, celebrating many milestones every year. And we, your 小飞侠, are thrilled to be taken along for the ride!

I always believed that the sincerity and kindness we project out into the world is reflected back to us in the form of benevolence and people helpers—出门遇贵人. And I see this in you. The positive energy and light you project out into the world warms us all. This is why we will always be your 小飞侠. We are here to stay and support you 100%. You motivate our growth, reawaken our dormant child-eyes to see the world anew, and encourage us to strive to be better versions of ourselves everyday. Because of this we’re satisfied. We’re happy because we have you.

May your 32nd chapter be blessed with good health, smooth journeys, new adventures and an abundance of 小飞侠 love! ❤️

You asked, “Can you keep up?”

We say, “Hell yeah! Race you!”

With metta from Canada 🇨🇦,

H欣欣M小飞侠 (@xzmusicfan on Twitter & TikTok)

Sept 28, 2023

From: @欣欣海外小飞侠🇨🇦

Dear Xiao Zhan,

This year, I’ll keep my letter short and sweet with a dash of geek. 🤓

How wonderful it is that nobody needs to wait a single moment before starting to improve the world.

Anne Frank

You once said that you find your satisfaction through growth and you hope we can all grow together. You also once said you’re not perfect, and being perfect is not cute. In your quest to grow and level up, you’re always striving to be a better version of yourself everyday. Because of that, you exceeded the definition of perfect in our eyes.

You inspire us.

You never waited a single moment before diving into the spotlight. There’s never any doubts in your decisions. You always take the bull by its horns and rise up to the challenge, all preparations in place. You never miss an opportunity because you always work hard to be more than ready. Your willpower, your tenacity, your diligence, we see it all and following your journey has been so inspiring, so encouraging, so REAL. Since I took the dive 3 years ago into your shrimp bucket, the examples you set encouraged me to explore outside my comfort zone and find new interests and learn new things. Life has become more fulfilling, more colourful, more meaningful since knowing you. I have discovered new skills that I never knew I was capable of honing. And the best part is, my Chinese is now as close to fluent all thanks to translating your contents and watching your works! YESSSSS! I am no longer a clueless foreign banana anymore! ✊😆✊ I am cultured baby! 😁

Seeing you leave an old career and make a 180 degree trajectory turn onto a completely different path, it gave me the nudge I needed to change careers myself from healthcare to public relations. And what a ride it has been! It’s wild!! 😆…sans the vines and Tarzan… *psst*😏 Maybe you can be my Tarzan? 🤗 We can swing from the vines and our feet will never touch the ground. Just think Spiderman but from the jungle.😁 Does that entice you enough? 哈哈哈

Happy 7th debut anniversary, Zhan Zhan. Here is a toast to you and your path! 🥂 May your path continue to be smooth sailing and may you reach your fullest potential in all your endeavours and celebrate new milestones along the way! Thank you for choosing the spotlight. Thank you for generously giving your light to the world. Your choice to enter the entertainment industry is a great gift to humanity. Thank you for improving the world just by being you, just by being our precious Zhan Zhan.

To us, your XFX, you’re perfectly you and we would not want it any other way.

Like old, married couples, you’re stuck with us forever. 😁 We, your XFX, will continue this journey with you for as long as we are living and breathing on this earth. 不离不弃!We gotchu and this is our promise to you.😉👊

Thank you for being our light, we will continue to be your shining strength. Let us improve the world together one step at a time.

You asked, “Can you keep up?” 🐰👊

We say, “Hell yeah! Race you!”🦐👊

Sincerely and with metta,

@欣欣海外小飞侠

Sept 28, 2022

From: @欣欣海外小飞侠🇨🇦

Dear Xiao Zhan,

It is true what they say:

You can’t fall if you don’t climb. But there’s no joy in living your whole life on the ground.

Anonymous

Back in the first half of 2015, when you were making your daily commute to work, your footsteps retracing the shadows of footprints left from the previous day, rushing with the masses to catch the same train, being pushed into a car with your face plastered against the door watching life flow by below…Your mind wandered and wondered if this was all life has in store for you, if this same routine day in and day out was all there is for you. Knowing in the next couple of minutes you will be sitting back at your desk rushing another design deadline and working into the wee hours of the night. Stressed was a word that you wished you can turn on its head into desserts.

As you watched the familiar scenes below you flow by, your mind drifted back to your university days. Standing on the stage, the lights shining on you, your peers cheering and shouting your name. The adrenaline pumping in your veins in time to the music, the warmth from the spotlight on your face as you sang out the first verse. You were seen. You felt seen. Your existence was acknowledged and remembered—They were shouting your name, cheering you on. You missed that feeling…and then reality hits, the speed of the train taking you far away from that fleeting time.

How many times were you overwhelmed with emotions on that train while in your nostalgic haze? How many times did you shed a few tears because you yearned to see a different sky? To break away from this routine? You wanted to climb.

And thankfully an idol survival show offered you that ladder.

And we, your XFX, are forever thankful that you took it.

I think back then, not even in your wildest dreams did you ever think you’d have a colossal fan following one day.

I am thankful that I discovered your existence back in the fall of 2020. I am thankful that my TV was turned to the right channel at the right time to catch your “Brightest Star In The Night Sky” performance. Since you entered the entertainment industry, you’ve become a guiding star to so many. Thank you for staying true to your original intentions. Thank you for never losing your special Xiao Zhan 有趣的灵魂 spark. 你依然是肖战!Thank you for your hard work, self-discipline, and dedication to every project that you tackle. You are right: whatever others can do, you can do too and you’ll do it even better!

From the days leading up to your Sept 28, 2016 debut:

To the day of your debut:

Over these last six years, more and more XFXs have found their way to you, walking this journey together with you. And we are still only a few chapters in at chapter six. There are still so many more chapters to be written, many more great works to be created, many more characters to be discovered.

Happy 6th debut anniversary, 肖战。 我们的战战是人见人爱, 小飞侠永远都在,永远给你一片最美的红海!Continue to climb towards even greater heights and brighter skies, Zhan Zhan! We will always be right behind you cheering you on!

After all, an interesting soul is a rare spark of creation that is very difficult to come by.

We see you. We are forever lucky to have you, Zhan Zhan. 小飞侠永远都在!Come hell or high waters, we will find our way to you to cheer you on. This is a promise.👊

Sincerely and with metta,

@欣欣海外小飞侠