Tag: Magazine Translations
-
NeufMode-Style × Xiao Zhan | Gentle in Battle
<< Back The original article was published by August 2019 Issue on Sep 14, 2019 Producer: Long Zijia Supervisor: Liu Ke, Zhang Nuannuan Executive Chief Editor:Dahlia Photographer: Xing Chao Video Director: Du Shuquan Style Director: Zhu Haijia Make-up: Ni Ke Hairstyle: Xiao Yunjian (ONTIME) Author: Cookie Coordinator: Wang Tutu The interview was scheduled for the morning,…
-
We can’t control ourselves anymore! Just wait a little longer, let’s find you together with Xiao Zhan.
<< Back The original article was published by GRAZIA Digital Magazine on August 23, 2019 Xiao Zhan’s first issue of “Find You” will officially launch today. We witness with you his journey for his dream. This summer We cried with him, we laughed with him. I worry about him, and I’m happy for him. Even a brief encounter…
-
Xiao Zhan: An Actor’s Handbook
<< Back The original article was published by VOGUE on August 15, 2019 Photography: Zhou Xiaofan FUNN Styling: Charlie Chin Edited by: Delis Dai Written by: Yan Xia Makeup: Qingjun Hairstyle: Zeng Jie Production: Julie Wang Fashion Assistant: Kevin Jiang Behind-the-scenes photographer: Si Tuyang Coordinating Assistant: Yu Zihe Studio provided by: Shangde Elephant Photography Studio Xiao…
-
I will stay alert and not allow myself to fall into a comfortable zone
<< Back The original article was published by Nan Dou Entertainment on August 17, 2019 In early 2016, this magazine first encountered Xiao Zhan. In the reporter’s impression at the time, he was more “composed and gentle” than “brilliantly handsome.” We met again in the spring of 2017; he was “wearing a casual white shirt, tall…
-
Of the flavors of life—sweet, sour, bitter, and spicy—bitter is the best
<< Back The original article was published by Shanghai TV Weekly on July 31, 2019 The fourth wall is hard to break down, and Wei Wuxian is truly difficult to portray. His character is outwardly talkative but inwardly upright and loyal; overacting can easily make him seem garrulous and annoying, while being too restrained fails to…
-
Don’t ask where you came from, only where you’re going. (Excerpt)
<< Back The original article was published in Harper’s Bazaar Digital Magazine (June Special Issue on The Untamed, June 26, 2019) Photography/@ZACK张悦 (Zack Image)Planning & Styling/Ge Haichen AnnaKot (Bazaar Film)General Coordination/Zhang Jingxuan CocoClothing Coordination/Yin BowenInterview & Text/AbusiXiao Zhan Makeup & Hair/Zhang XiaoAssistants/Han Haohao, Zhang Yawen, Wang HailunCostume Photography/@wintam0119Xiao Zhan Makeup/Jiao (DDJ STUDIO)Xiao Zhan Hair/Xiao Yunjian…
-
Listening to the wind
<< Back The original article was published in Cosmo Fashion Magazine (June Issue 2019, June 1, 2019) COSMO’s short videoProducer: @COSMO-LisaExecutive Producer: Rebecca YuCoordinator: Lynn XuePlanning & Execution: Nicole Zhuang, Heidi DongStyling: Hu Yue @KingKongBeStrongVisual Design: Samantha HuangVideo Editor: Zheng Jie @UsamiHikoPhotography: @邢超SSMakeup & Hair: @Z-清俊 (DDJ STUDIO)Video Team: @有点儿时尚Director: @江唯顺Special Thanks: @OLAY One: The…
-
Zhan for Love
<< Back The original article was published in Bella Magazine (Feb Issue 2019, March 8, 2019) Photography/Xing ChaoPlanning/Rui YuanyuanInterview & Writing/Qiu MeiyaoStyling/Lu YaoMakeup & Hair/Qing JunAssistants/Hongdou, Wang KeyuVenue/Chaofan Vision “While experiencing the ‘sweetness’ of the character, one must also experience the ‘bitterness’ as well.” What does being an actor mean to you? “For me, it’s…
-
Xiao Zhan, the handsome cat-loving boy!
<< Back The original article was published in ELLE (Feb Issue 2019, inside pages) and has been confirmed by the artist’s side. It has been slightly modified before being published here. The following is the main text. Edited by: Kiko; Written by: @Xibu; Photography by: @PhotographerXiaoming; Styling @BarryChai Makeup/Hair Stylist_SunBin It’s been over half a…
-
Xiao Zhan can’t “hide” it anymore.
<< Back Original article by GRAZIA This article was originally published on Jan 8, 2019, Issue 389 on Grazia’s Weibo Xiao Zhan, who officially debuted in 2016, has already participated in numerous major IP productions, demonstrating rapid growth! Despite this, he remains remarkably low-key, diligently honing his acting skills. With his good looks and hard…
You must be logged in to post a comment.